تخته سیاه، تخته ای سبزرنگ در متنی سیاه